red__13 (red__13) wrote in kinoseminar,
red__13
red__13
kinoseminar

некоторые результаты семинара по метафоре.

Метафора состоит из двух частей, одна из которых переносится на другую.

Метафора в кино может существовать:
1. Как иллюстрация метафоры из естественного языка. (При этом без знания языковой метафоры смысл может остаться непонятен.)
2. Как языковая метафора с использованием киноязыка. (Для этого киноязык должен существовать и быть общим у автора и зрителя.)
3. Как неязыковая метафора. В соответствии с когнитивной теорией метафоры, метафора есть перенесение структуры одной области опыта на другую область опыта.

Средствами, помогающими осуществить метафорический перенос в кино могут являться:
1. Монтажный стык. (Соединяет две части метафоры.)
2. Крупный план. (Выделяет нечто, как часть метафоры.)
3. Символческие отсылки к значениям, смыслам и областям опыта, не показанным явно, но участвующим в метафоре.

В кино метафора неотличима от сравнения.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments